在香港的喪禮當中，送贈帛事花牌/花圈/花籃是重要的傳統習俗，主要是表達對逝者的哀悼和敬意。帛事花牌以鮮花，帛事卡紙、腳架組成。當中涉及的鮮花顏色、上款、輓詞、姓名、關係、敬語、甚至腳架款式，根據不同的情況也有不同的要求。

本文將提供詳盡的帛事花牌鮮花建議顏色及解釋意義，包括各關係的寫法，各宗教及職位的常用輓詞，並提供寫法示範及案例，以確保這重要的時刻表達最深切的悼念之情。

帛事花牌的意義和作用

送贈帛事花牌是香港喪禮中重要的傳統習俗，主要的用途是讓家屬/親屬表達對逝者的哀悼和敬意，為先人送上最後的祝福，也是對逝者生前的尊敬和懷念。帛事花牌的意義和作用在於：

表達哀悼：送贈帛事花牌/花籃，送花者可以表達對逝者的深切哀悼和無限敬意。
懷念逝者：送贈帛事花牌/花籃，帛事花牌上的輓詞和敬語，表達了對逝者的深情懷念，寄託著無盡的思念之情。
慰問家屬：帛事花牌不僅是對逝者的悼念，也表達了對家屬的安慰，讓家屬感受到來自親友的關懷和支持。

帛事花牌的習俗

帛事花牌款式

喪禮的帛事花牌款式有中式和西式。中式花牌通常用花圈，配搭左邊和右邊的兩條長紙帶作輓聯(稱為款紙)；西式花牌通常用花籃，配搭帛事卡紙寫上送花者的輓語。

誰會送贈帛事花牌？

通常是逝者的配偶、子女、家屬、親屬、親友、朋友、同事、公司、商業伙伴等，都會送贈花牌/花圈/花籃表示哀悼。

如何送贈帛事花牌？

由於帛事花牌/花圈/花籃體積較大，絕大部份的送花者都會委託喪禮統籌師或花店，安排專人專車送達殯儀館或教堂。送貨人士基本上都懂得按照親疏關係，由內至外，由左至右，整齊地排列於靈堂內。

溫馨提示

一般來說，紅磡區殯儀館附近的花店，都是免運費包送貨到殯儀館靈堂。但送貨去九龍殯儀館、鑽石山殯儀館、寶福紀念館、香港殯儀館，這些紅磡區以外的地方，通常要另加運費，每個加$100起，詳情可向相關花店查詢。

如何選擇帛事花牌？

由於帛事花牌種類繁多，選擇時需根據送花者與先人的關係、性別、年齡、宗教信仰，以確保選擇適合的花牌來表達敬意。

配偶

通常是心型花籃

子女

通常是心型花籃或座地花籃

家屬、親屬、親友、朋友、同事、公司、商業伙伴

高腳花籃

花牌小知識

根據香港傳統習俗，配偶及子女的花牌會擺放於靈前。通常用短竹或座地花籃，象徵跪下陪伴在逝者左右的深情敬意，稱為跪牌。這種擺放方式讓至親如同在逝者身邊，表達最真摯的哀悼。

帛事花牌顏色如何選擇？

訂購帛事花牌或花圈時，鮮花顏色有很多選擇，但包括的意義各不相同。需要留意先人的宗教信仰、性別、年齡，以確保選擇適合的顏色來表達敬意。

通用顏色：白色、綠色、淺黃色、粉藍色、香檳金色。(當中的白色、綠色、香檳金色，象徵純潔、溫暖、安詳。)
男性先人：白色、橙色、黃色、綠色、淺藍色、香檳金色。(當中的白色、綠色、香檳金色，象徵莊重、清新、安詳。)
女性先人：白色、綠色、淺粉紅色、深紫色、粉藍色、香檳金色。(當中的白色、淺粉紅色、深紫色，象徵純潔、安溫柔、敬意。)
道教或佛教（60歲以上）：可選擇以大紅大紫為主色，配搭白色、紅色、橙色、黃色、藍色、粉紅色、紫色、香檳金色。(當中的紅色、粉紅色深、深紫色，象徵福壽全滿、圓滿人生、老福老壽。)
道教或佛教（60歲以下）：通常用淺色系為主，建議白色、綠色、粉藍色、香檳金色。(當中的白色和黃色象徵莊重、清淨、祥和。)
基督教或天主教：一般用淺紫或深紫為主色，建議白色、綠色、藍色、米黃色、香檳金色。(當中的白色和紫色象徵聖潔、安息。)

花牌小知識

根據香港傳統習俗，60年為1個甲子，如先人年過60歲或以上是有福之人，這稱為上壽(已屆花甲之年)。訂購帛事花牌或花圈時，可選擇顏色鮮艷的紅色、橙色、粉紅色、紫色。

帛事花牌寫法示範

香港的帛事花牌，主要分為中式和西式。根據先人的宗教信仰、性別、年齡，以確保選擇適合的書寫方式來表達敬意。帛事花牌是由上款、輓詞、敬語、送花者關係及姓名組成。

本文將提供中式和西式帛事花牌的寫法示範。

中式宗教帛事花牌寫法示範

西式宗教帛事花牌寫法示範

帛事花牌敬語寫法

敬語寫法：
- 輓：長輩送後輩
- 敬輓：平輩/後輩/公司/團體/機構
- 哀獻：配偶
- 泣叩：配偶/子女
- 泣輓：配偶/子女
- 叩輓：子女
- 哀輓：配偶
- 痛輓：直系親屬，白頭人送黑頭人。
白頭人送黑頭人：通常寫父親/母親/岳丈/岳母即可，不寫送花者的姓名亦可，敬語通常寫痛輓。
男性先人：
- 冥鑒：由直系親屬送贈，適用於子女、媳婿、內外孫、配偶、父母、岳父母。
- 千古：送花者的關係為兄弟姊妹、親朋好友、姻親、公司、團體、機構。
女性先人：
- 冥鑒/靈鑒：由直系親屬送贈，適用於子女、媳婿、內外孫、配偶、父母、岳父母。
- 靈右：送花者的關係為兄弟姊妹、親朋好友、姻親、公司、團體、機構。
如先人已接受洗禮，教會或會友送贈的花牌或花圈可用「弟兄」或「姊妹」、作上款。

帛事花牌常用輓詞

帛事花牌或花圈上的輓詞，是用來讓家屬或親友表達悼念之情，並寫在花牌的輓聯上。

本文將提供常用的輓詞，根據先人的關係、性別、年齡、宗教信仰，以確保作出適合的選擇。

直系家屬或姻親常用輓詞

父親	母親	岳丈	岳母	兄弟	配偶
昊靝罔亟	劬勞未報	泰山其頹	泰水西流	痛切孔懷	白頭永訣
親恩未報	親恩未報	泰山共仰	母訓是式	懷行折翼	情意難忘
親恩永懷	親恩永懷	岱宗失仰	厥親如母	痛折連枝	永遠懷念

男性先人通用輓詞

福壽全歸	古道照人	英氣長存	道範長存	名垂不朽
德業長昭	德業長昭	名留千古	五福全歸	典範長存
斗山共仰	碩德堪欽	德望永欽	碩德永昭	品望昭垂

女性先人通用輓詞

淑德流芳	流芳千古	懿德猶存	福門壽母	四德俱全
四德可風	慈雲西逝	母儀千古	母儀足式	仁慈宛在
駕返瑤池	音容宛在	慈雲西逝	碩德永昭	懿範常昭

中式道教喪禮常用輓詞

返璞歸真	駕鶴西歸	駕返道山	道範長存	位列仙班

中式佛教喪禮常用輓詞

高登蓮品	上品上生	功德圓滿	澤在人間	往生蓮邦
往生極樂	超生極樂	神超淨域	往生西方	接引西方
往生淨土	往生佛國	神遊極樂	神歸樂國	念佛往生

西式基督教喪禮常用輓詞

主懷安息	在主懷抱	天國永生	息勞歸主	榮歸天國
永在天國	與主永偕	蒙主恩加	釋勞歸主	蒙主寵召
魂登天國	榮返天鄉	駕返帝鄉	永在主前	主懷長生

西式天主教喪禮常用輓詞

魂歸天國	蒙主寵召	永遠懷念	榮歸天家	安然見主

教師或老師常用輓詞

永念師恩	馬帳安仰	風冷杏壇	桃李興悲	立雪神傷
高山安仰	教澤長存	教澤永懷	師表千古	師表常尊

學者或教授常用輓詞

大雅云亡	立言不朽	絕學千秋	學究天人	世失英才
少微斂曜	言行足式	文壇失仰	文曲光沉	望尊泰斗

從政議員或政治人士常用輓詞

邦國精華	甘棠遺愛	國失賢良	耆德元勛	峴首留碑
勛猷共仰	忠勤足式	才厄經綸	遺愛人間	萬姓謳思

帛事花牌送貨時間

殯儀館守夜：意思是傳統的一日一夜喪禮，建議守夜當日的15:00-17:00這段時間送貨。因為大部份殯儀館15:00後可以進場佈置及準備，儀式通常於17:30後開始。
殯儀館過境：意思是同日設靈同日出殯，沒有守夜。這種喪禮通常只有3-4小時，視乎訃聞列出的儀式開始時間，建議儀式開始前1-2小時前送達殯儀館。
教堂/聖堂：由於每間教堂的收花時間各不相同，建議儀式開始前1小時送達現場。